“高空病”常见的英文表达是 “altitude sickness” ,也可称为 “mountain sickness”(尤其在涉及登山等山地活动情境下)。
altitude sickness:侧重于描述因处于高海拔地区而引发的身体不适,强调与海拔高度直接相关,是比较通用、正式的说法。
mountain sickness:更强调在高山环境下产生的病症,在涉及登山、高山探险等具体场景中使用频率较高。