“订旅馆”常见的英语表达有 “book a hotel” 或 “make a hotel reservation”。
“book a hotel”：这是一个简洁直接的说法，在日常交流和旅游场景中广泛使用。例如：I need to book a hotel for my trip next week.（我需要为下周的旅行订一家旅馆。）
“make a hotel reservation”：这种表达更为正式和书面，常用于商务或较为严谨的场合。例如：You can make a hotel reservation online or by phone.（你可以在网上或通过电话预订旅馆。）