“反面地”在英语中并没有一个完全对应、固定单一的词汇，但可以根据具体语境选择合适的表达，常见的有以下几种：
contrarily：较为正式，强调与预期或常规相反。
例句：Contrarily to what most people think, he is actually quite shy.（与大多数人想的相反，他实际上很腼腆。）
inversely：侧重于表示两者之间成反比关系，也可用于表达一种相反的逻辑或情况。
例句：The value of a product is inversely proportional to its price in some cases.（在某些情况下，产品的价值与其价格成反比。 ）
vice versa：意思是“反之亦然”，用于表示前面提到的情况反过来也成立。
例句：If he goes to the party, she will go too, and vice versa.（如果他去参加聚会，她也会去，反之亦然。）
from the reverse/opposite side/angle：这种表达比较直观，直接说明从相反的方面或角度。
例句：We should also consider this issue from the reverse side.（我们也应该从反面来考虑这个问题。）
in a negative way：如果“反面地”侧重于表达一种消极、负面的处理方式或影响，可以用这个短语。
例句：He always interprets things in a negative way.（他总是以反面的方式理解事情。）