“斜方形”常见的英文表达是 “rhomboid” ，不过在数学等专业语境中，描述一种四边等长但角度不一定为直角的四边形更常用“rhombus”（菱形） 。“rhomboid”更强调形状类似菱形但并非严格菱形，有一定的不规则感，在日常或一些非严格数学场景中使用。
例句：This rhomboid - shaped object has unique optical properties.（这个斜方形（类似菱形）的物体具有独特的光学特性。 ）