“隔离剂”常见的英文表达是 release agent 或 parting agent。
release agent:使用更为广泛,在制造业、食品加工、建筑等多个领域,指用于防止材料(如模具与成型制品、混凝土与模板等)之间粘连,便于脱模或分离的物质 。
parting agent:意思相近,也指帮助物体分开的物质,不过在一些特定行业或语境中使用频率可能稍低于“release agent” 。