“急忙地”常见的英文表达有 hurriedly、hastily 或 in a hurry（作为副词短语使用）。以下为具体用法和例句：
1、 hurriedly
含义：以匆忙、慌张的方式做某事，强调动作的迅速和可能缺乏周全考虑。
例句：
He hurriedly packed his bags and left for the airport. （他急忙收拾行李，赶往机场。）
2、 hastily
含义：侧重于动作的仓促和可能不够谨慎，常带有“草率”的意味。
例句：
She hastily ate breakfast and rushed out the door. （她匆匆吃完早餐，冲出门去。）
3、 in a hurry（副词短语）
含义：直接描述“匆忙”的状态，可置于句末或动词后。
例句：
He left in a hurry without saying goodbye. （他急忙离开，连招呼都没打。）
She spoke in a hurry, afraid of missing the train. （她急忙说话，生怕错过火车。）
选择建议：若强调动作的“迅速”且无负面倾向，用 hurriedly 更合适。
若需表达仓促中可能存在的“草率”或“不周全”，用 hastily 更贴切。
in a hurry 作为短语更灵活，可直接描述状态，适用于口语或书面语。