“气压试验”常见的英文表达是 “pneumatic test” 或 “air pressure test”。
pneumatic test： “pneumatic”源于希腊语“pneuma”（意为风、气），在工程领域中常用于描述与气体或气压相关的操作或试验， “pneumatic test” 是专业术语，在机械工程、管道系统、压力容器检测等领域广泛应用。
air pressure test： 表达更为直白，“air pressure”即“气压”，“test”表示试验，这种说法在日常交流或一些对专业术语要求不高的场景中也较为常用。