“油布”常见的英文表达是 oilcloth ，它指的是一种涂有油或其他防水物质的布，常用于制作防水用品，如桌布、帐篷等。
另外，根据具体使用场景，“oilskin”（尤指防水油布制成的衣服）或“tarpaulin”（防水油布，通常用于覆盖货物、搭建临时遮蔽物等）有时也可用于指代类似具有防水功能的布料，但“oilcloth”更直接对应“油布”这一概念。