“失蜡铸造”的英文表达是 “lost-wax casting” 或 “investment casting”。
Lost-wax casting:直接对应“失蜡铸造”的字面意思,强调了使用蜡模进行铸造的过程,即先制作蜡模,再在其外包裹耐火材料形成型壳,最后加热熔去蜡模,得到中空的型壳,用于浇注金属液。
Investment casting:是“失蜡铸造”的另一种常见英文表述,其中“investment”一词在此上下文中指的是在蜡模周围施加耐火材料以形成型壳的过程。这种表述在工业界和学术文献中都很常见。