“有效利用”常见的英文表达有 make effective use of、utilize effectively 或 put to good/effective use。以下是具体用法和例句：
1、 make effective use of
例句：We should make effective use of every minute to prepare for the exam.
我们应该有效利用每一分钟来准备考试。
2、 utilize effectively
例句：The company aims to utilize its resources effectively to maximize profits.
公司旨在有效利用资源以实现利润最大化。
3、 put to good/effective use
例句：This old equipment can still be put to good use in the lab.
这台旧设备在实验室里仍能得到有效利用。
其他变体：leverage efficiently（侧重“高效杠杆化”）
maximize utilization（强调“最大化利用”）
根据语境选择最贴切的短语即可。