“多孔混凝土”常见的英文表达是 "porous concrete" 或 "cellular concrete" 。
“porous”侧重于描述材料多孔、有孔隙的特性；“cellular”强调其结构类似细胞（cell）的多孔状态，在描述多孔混凝土这种具有大量孔隙结构的建筑材料时都较为常用。