“使投降”常见的英文表达有 “force to surrender” 或 “make someone surrender” 。
force to surrender 侧重于通过施加压力、武力等强制手段让对方投降。例如：The enemy was forced to surrender after days of intense fighting.（经过数天的激烈战斗，敌人被迫投降。）
make someone surrender 语气相对稍温和一些，强调让对方产生投降的行为或意愿。例如：The general's brilliant tactics made the opposing army surrender.（将军的精彩战术使敌军投降了 。）