“实体的”常见的英文表达有 “physical”、“tangible” 或 “substantial”（具体含义有细微差别），以下为你详细介绍：
含义：强调与物质、身体或现实世界相关的，是可触摸、可感知的实体存在。
例句：
We need to consider the physical limitations of the machine.（我们需要考虑这台机器的物理限制。）
The physical evidence supported his innocence.（实物证据证明了他的清白。）
含义：侧重于指可以触摸到、实实在在存在的东西，常与抽象概念相对。
例句：
They finally got some tangible results from their research.（他们的研究终于取得了一些实实在在的成果。）
The company's assets include both tangible and intangible items.（公司的资产包括有形资产和无形资产。）
含义：除了有“实体的”意思外，更强调具有实质内容、重要性或规模较大，不仅限于物理意义上的实体。
例句：
They made a substantial investment in the new project.（他们在这个新项目上进行了大量投资。）
The building has a substantial structure.（这座建筑有坚固的实体结构 。）