“小配件”常见的英文表达是 small accessories 或 small fittings，具体使用可根据语境和行业习惯来选择：
small accessories：常用于描述小型、附加的物品或装饰品，如服装、电子产品或家居用品中的小配件。例如：
The phone comes with several small accessories, like a charger and a case.（这款手机配有几个小配件，比如充电器和手机壳。）
small fittings：多用于工程、机械或建筑领域，指小型、用于连接或固定的部件。例如：
We need to buy some small fittings to repair the machine.（我们需要买一些小配件来修理这台机器。）