“试棒”常见的英文表达可以是 “test bar” 或 “trial bar”，具体使用可根据上下文和行业习惯来选择：
Test bar： 在工程、制造或材料测试领域，“test bar” 是较为常用的术语，指用于测试材料性能、强度、硬度等特性的棒状试样。例如，在金属加工或材料科学实验中，可能会制备不同尺寸和材质的 test bar 来进行各种力学性能测试。
Trial bar： “trial” 有“试验、试用”的意思，“trial bar” 同样可以表示用于试验或测试的棒状物体，不过使用频率可能相对 “test bar” 稍低一些，但在某些特定场景或行业术语中也可能出现。