“防滑”常见的英文表达是 non-slip 或 anti-slip,二者意思相近,都可用于描述具有防止滑动功能的特性或物品。具体使用示例如下:
non-slip:
This mat has a non-slip backing.(这块垫子背面有防滑设计。)
Non-slip shoes are recommended for workers in the kitchen.(建议厨房工作人员穿防滑鞋。)
anti-slip:
The floor is treated with an anti-slip coating.(地板涂有防滑涂层。)
Anti-slip treads are installed on the stairs.(楼梯上安装了防滑踏步条。)