“多血质的”可以用英语表达为 sanguine(在描述气质类型时)或者 sanguine temperament(更完整地表达“多血质气质” )。
在心理学领域,多血质(sanguine temperament)是古希腊医生希波克拉底提出的气质类型之一,具有这种气质类型的人通常活泼好动、反应迅速、热爱交际、能说会道、适应性强,但往往注意力容易转移、兴趣易变换、缺乏耐性和毅力 。例如:He has a sanguine temperament and gets along well with others.(他有多血质气质,和他人相处得很好。 )