“工业废液”常见的英文表达是 “industrial waste liquid” 或 “industrial effluent liquid” 。
industrial waste liquid：直接表明了是工业产生的废液，“waste”强调了这是被废弃、无用的液体物质。
industrial effluent liquid：“effluent”本身就有“（工业）废水、废液”的意思，和“liquid”搭配进一步明确了是液态形式的废弃物，常用于描述工业生产过程中排出的液体废弃物。