“无气力”在英语中可以表达为 “lethargic”、“listless” 或 “lacking in energy” ，具体使用哪个词或短语取决于语境：
Lethargic：形容词，意为“无精打采的；昏昏欲睡的；行动迟缓的”，强调因缺乏精力或活力而显得迟缓或困倦。例如：He felt lethargic after a long day at work.（工作了一整天后，他感到无精打采。）
Listless：形容词，意为“无精打采的；倦怠的；无生气的”，侧重于描述一种缺乏兴趣、动力或活力的状态。例如：She lay on the couch, looking listless.（她躺在沙发上，看起来无精打采。）
Lacking in energy：这是一个短语，直接表达了“缺乏精力”的意思，适用于各种需要描述精力不足的场合。例如：After the illness, he was lacking in energy.（病后，他缺乏精力。）