“数据池”常见的英文表达是 data pool 。
“data”就是“数据”的意思；“pool”有“水池；蓄水池；共享资源群”等含义，在这里形象地表示数据像在一个池子里一样，被集中存放、共享或管理，所以“data pool”能很好地对应“数据池”的概念。例如：We need to integrate the data from different sources into a unified data pool.（我们需要将来自不同来源的数据整合到一个统一的数据池中。 ）