“兄弟般地”可以翻译为 “brotherly”（作为副词使用，读音：/ˈbrʌðərli/ ） ，它本身有形容词词性，意为“兄弟般的；友爱的”，作副词时表达“以兄弟般的方式；亲切地” 。
例句：He treated his colleagues brotherly.（他兄弟般地对待他的同事们。 ）