“课程改革”常见的英文表达是 curriculum reform 或 curriculum innovation（后者更侧重于创新性的改革）。
curriculum reform：是最直接、最常用的表达，强调对课程体系的系统性变革和调整，以适应新的教育目标、社会需求或学生发展需求。
curriculum innovation：更强调在课程内容和教学方法等方面的创新，侧重于引入新的理念、方法或技术来改进课程。