“转变区”常见的英文表达可以是 “transition zone” 或 “transition area” ，具体使用哪个可根据语境和习惯来确定：
transition zone：常用于描述地理、物理、生物等领域中发生性质、状态或功能转变的区域。例如，在地理学中，可以指不同生态系统之间的过渡地带；在医学领域，可能指身体中组织或细胞特性发生变化的区域。
transition area：侧重于表示一个进行转变、过渡的空间范围，在建筑、城市规划、工业流程等场景中使用较多。比如，在建筑设计中，可能指连接不同功能区域的过渡空间；在工业生产线上，可能指产品从一道工序过渡到下一道工序的区域。