“带电粒子”的英语表达是 "charged particle" 。其中，“charged”表示“带电的”，“particle”表示“粒子”。例如：A charged particle moves in an electric field.（一个带电粒子在电场中运动。）