“内务部”常见的英文表达有 “Ministry of the Interior” 或 “Home Affairs Ministry”（不过后者相对不那么常用）。
在不同国家语境下，英文表述会有所差异：
美国：没有统一命名为“内务部”的部门，不过类似职能分散在不同机构，比如“Department of the Interior”（内政部）负责管理国家公园、自然资源等内部事务 ，与广义“内务部”概念有部分重合但职责不完全等同。
英国：相关职能由多个部门分担，没有直接对应“内务部”的单一部门，但过去曾有“Home Office”（内政部），主要负责国内治安、移民、司法政策等内部事务管理 。
一些其他国家：直接使用“Ministry of the Interior” 来表达类似负责国内行政、治安、内部秩序等事务的部门。