“特有性格”可以翻译为 unique personality 或 distinctive character。
unique personality 强调性格的独特性、与众不同，侧重于独一无二的特质。
distinctive character 也表示独特的性格，其中 “distinctive” 意为“有特色的；与众不同的”，“character” 除了“性格”外，还有“个性；特征”的含义，该表达更侧重于性格中显著且与众不同的特征 。