“迷途”常见的英文表达有 “lost way” 、“be lost”（侧重于描述处于迷路的状态） 以及更正式、文学性的 “stray from the right path” 。以下为你详细介绍：
含义：字面意思是“失去了路”，强调找不到正确的路线或方向，处于迷路的状态。
例句：We got lost way in the forest and couldn't find our way back.（我们在森林里迷路了，找不到回去的路。）
含义：表示“迷路；迷失方向”，描述人处于一种不知道自己所在位置或方向的状态。
例句：The tourists were lost in the unfamiliar city.（游客们在这个陌生的城市里迷路了。）
含义：这个表达比较正式、文学化，除了有实际意义上“偏离正确的道路”之外，还常用于比喻，表示在道德、行为等方面偏离了正确的方向。
例句：One may stray from the right path due to temptation.（一个人可能会因为诱惑而偏离正确的道路。）