“固定资产折旧”的英语表达是 "depreciation of fixed assets" 或更简洁的 "fixed asset depreciation"。
Depreciation 意为“折旧”，是会计和财务领域中的专业术语，指资产因使用、时间流逝或技术进步等原因而价值减少的过程。
Fixed assets 意为“固定资产”，指企业长期使用、价值较高的资产，如建筑物、机器设备、车辆等。
因此，将两者结合，“depreciation of fixed assets” 或 “fixed asset depreciation” 就准确地表达了“固定资产折旧”的含义。在财务报表、会计记录或相关讨论中，这两个表达都是常用的。