“光亮地”在英语中可以表达为 “brightly” 或 “shiningly”（较少用，更偏文学化表达） ，具体取决于语境和想要强调的侧重点。
brightly：这是最常用、最自然的表达，强调明亮、闪耀、光彩照人的状态，常用于描述光线、色彩、物体表面等发出明亮光芒的情景。例如：
The stars are shining brightly in the night sky.（星星在夜空中明亮地闪烁着。）
The sun is shining brightly today.（今天阳光灿烂。）
shiningly：该词较为正式和文学化，也表示“光亮地；闪耀地”，但在日常英语交流中使用频率相对较低。例如在诗歌或较为正式的书面描述中可能会用到：The moon shone shiningly over the calm lake.（月亮在平静的湖面上闪耀着。）