“光亮地”常见英文表达可以是 “brightly”（侧重于光线明亮、闪耀地），或者根据具体语境也可用 “shiningly”（强调闪耀发光的样子） 。
brightly：例如：The sun is shining brightly.（太阳正明亮地照耀着 。）
shiningly：例如：The stars were shiningly in the night sky.（星星在夜空中闪耀着 。）