“缺乏时间”常见的英文表达有 "lack of time" 或 "shortage of time"。以下为具体说明：
"lack of time"：这是最常用的表达方式，直接且自然。例如：
I missed the meeting due to a lack of time.（我因为缺乏时间而错过了会议。）
We had to cancel the trip because of a lack of time.（我们因为时间不够而取消了旅行。）
"shortage of time"：这个表达也较为正式，常用于书面语或正式场合。例如：
Due to a shortage of time, we couldn't finish the project.（由于时间不足，我们没能完成这个项目。）
There's a shortage of time to prepare for the exam.（准备考试的时间不够。）
此外，还可以根据语境使用其他类似的表达，如：
"not having enough time"：例如，I didn't have enough time to finish the report.（我没有足够的时间来完成报告。）
"running out of time"：表示时间即将用完，例如，We're running out of time, so let's hurry up.（我们时间不多了，所以快点吧。）