“使振作精神”常见的英文表达有：cheer up、perk up、buoy up one's spirits 。具体如下：
cheer up：最常用，既可作及物动词短语，后接人作宾语，表示“使某人振作起来”；也可作不及物动词短语，表示“振作起来” 。例如：
The good news cheered us up.（这个好消息使我们振作起来。）
Cheer up! Things will get better.（振作起来！事情会好起来的。）
perk up：常指因某种积极因素而变得更有精神、更活跃，可作及物动词短语或不及物动词短语 。例如：
A cup of coffee might perk him up.（一杯咖啡可能会让他振作起来。）
She perked up at the mention of a party.（一提到聚会，她就来了精神。）
buoy up one's spirits：较为正式，强调提升某人的精神状态、鼓舞士气 。例如：
We should try our best to buoy up the spirits of the team.（我们应该尽力鼓舞团队的士气。）