“女王储”常见的英文表达是 “female heir to the throne” 或更简洁的 “princess heir to the throne”(如果明确是女性王室成员且为王位继承人时)。
“female heir to the throne” 直接强调了继承人是女性且是王位继承者这一身份。
“princess heir to the throne” 则在明确继承人是公主(王室女性成员)的同时,也表明了其王位继承人的地位。