“背脊”常见的英文表达是 “back” 或 “spine”，具体使用哪个词取决于语境：
“back”：
含义：指人体从颈部到臀部的整个后部区域，是一个较为宽泛的术语。
用法示例：
He felt a sharp pain in his back.（他感到背部一阵剧痛。）
She leaned back against the wall.（她靠墙向后仰。）
“spine”：
含义：特指人体的脊柱或脊椎，是一个更为具体的术语。
用法示例：
The doctor checked his spine for any abnormalities.（医生检查了他的脊柱是否有异常。）
A healthy spine is crucial for good posture.（健康的脊柱对保持良好的姿势至关重要。）