“垄断企业”常见的英文表达是 monopoly enterprise 或 monopolistic firm。
monopoly enterprise：直接对应“垄断企业”的概念，“monopoly”表示“垄断”，“enterprise”表示“企业、公司” 。
monopolistic firm： “monopolistic”意思是“垄断的；有垄断性质的” ，“firm”同样有“公司、商行”之意，该短语也能准确表达“垄断企业”这一含义。