“人类社会”常见的英文表达是 human society。
例如：
Human society has evolved over thousands of years.（人类社会经过数千年的发展演变。）
The study of human society is a complex but fascinating field.（对人类社会的研究是一个复杂但极具吸引力的领域 。）