“划掉的”常见的英文表达是 crossed out 或 struck out。
crossed out:侧重于用线条(通常是斜线)覆盖文字或内容,使其不再可读或不再有效。例如:The wrong answer was crossed out.(错误的答案被划掉了。 )
struck out:含义与 “crossed out” 相近,也表示通过划线的方式删除或取消某事物,在书面语境中较常用。例如:His name was struck out from the list.(他的名字从名单上被划掉了。 )