“不优美地”在英语中可以表达为 “ungracefully” 或 “inelegantly” 。
ungracefully：侧重于表示动作、举止等缺乏优雅、流畅，显得笨拙或不自然。例如：He stumbled ungracefully over the rug.（他不优雅地在地毯上绊了一跤 。）
inelegantly：更强调缺乏精致、高雅的特质，行为或方式显得不够文雅、优美。例如：She ate the cake inelegantly, getting crumbs everywhere.（她吃蛋糕的样子很不优雅，弄得到处都是碎屑 。）