"Side-entering light" or "light coming in from the side" can both express the meaning of "侧面射进来的光线". The former is a more concise and technical term, often used in fields like photography or architecture; the latter is a more straightforward and descriptive phrase, suitable for general contexts.