“吹嘘的”常见英文表达可以是 boastful 或 bragging（此处作形容词用，虽不常见但可理解） ，更常用且地道的表达是 boastful。
boastful：形容词，意为“自夸的；爱吹嘘的” ，例如：He is a boastful person who always talks about his achievements.（他是个爱吹嘘的人，总是谈论自己的成就。 ）
bragging：虽然“brag”是动词，意为“自夸；吹嘘”，但在某些语境下，“bragging”也可以作形容词使用（非严格语法规则，但在口语等非正式场合可理解），不过更标准的表达还是用“boastful” 。