“计算机软件”常见的英文表达是 "computer software" 或简称为 "software"（在明确上下文为计算机领域时）。
computer software：强调与计算机相关的软件，是较为正式和完整的表达。
software：在计算机技术相关的语境中，通常默认指计算机软件，使用更为简洁普遍。
例句：
We need to install new computer software to improve the system's performance.（我们需要安装新的计算机软件来提高系统性能。）
The software development team is working on a new project.（软件开发团队正在开展一个新项目。 ）