“偷袭珍珠港”的英文表达是 "the surprise attack on Pearl Harbor" 或 "the attack on Pearl Harbor"（“surprise”可突出其偷袭性质，但在已知背景为偷袭的语境下，也可省略）。
其中：
surprise attack 意为“突袭；偷袭”
Pearl Harbor 是专有名词，指“珍珠港”（位于美国夏威夷州瓦胡岛南岸）