“探测深度”常见的英文表达是 “detection depth” 或 “probing depth”。
detection depth：侧重于表示能够检测到目标或信号的最大深度，常用于地质勘探、海洋探测、医学成像等领域，强调对特定对象或现象的探测能力。
probing depth：更多用于描述测量或探测过程中能够到达的深度，在地质、工程勘探、土壤研究等场景中较为常用，突出对实际深度的测量或探索。