“私人公司”常见的英文表达是 private company 。
在商业语境中，它指那些由私人所有、控制，股份不向公众公开出售的公司，与“public company”（上市公司，股份可在证券交易所公开交易）相对。例如：He works for a private company.（他在一家私人公司工作。 ）