“丝网印刷”的英文表达是 screen printing 或 silk-screen printing(后者更为传统,但日常使用中“screen printing”更为常见)。
screen printing:这是最常用的表达,简洁且广泛应用于行业及日常交流中。
silk-screen printing:字面意思为“丝网印刷”,传统上指使用丝绸(silk)作为网布的印刷工艺,尽管现代工艺中已很少使用丝绸,但该术语仍被保留,尤其在艺术或历史语境中。