“机能主义”常见的英文表达是 functionalism。它常用于心理学、社会学、建筑学等多个领域，在不同学科语境中虽核心概念有相通之处，但具体所指和侧重点会有差异。例如：
心理学领域：Functionalism in psychology emphasizes the purpose and function of mental processes and behavior.（心理学中的机能主义强调心理过程和行为的目的与功能 。）
社会学领域：Functionalism in sociology views society as a complex system whose parts work together to promote solidarity and stability.（社会学中的机能主义将社会视为一个复杂的系统，其各个部分相互协作以促进团结和稳定。 ）
建筑学领域：Functionalism in architecture prioritizes the functionality and practicality of a building over its ornamental aspects.（建筑学中的机能主义优先考虑建筑的功能性和实用性，而非其装饰性方面。 ）