“操作方式”常见的英文表达是 “operating method” 或 “operation mode”。
“operating method” 侧重于指具体的操作手法、步骤或方式 ，例如：We need to learn the correct operating method of this new machine.（我们需要学习这台新机器的正确操作方式。）
“operation mode” 更强调运行的模式、形态，在描述系统、设备等整体运行状态下的操作形式时常用，例如：The device has multiple operation modes to meet different needs.（这个设备有多种操作模式以满足不同需求。 ）