“到处存在的”可以用英语表达为 “ubiquitous” 或 “ever-present”。
* ubiquitous:这是一个形容词,意为“无所不在的;普遍存在的”,强调某物或某种现象在各个地方、各种情况下都普遍存在。例如:Smartphones have become ubiquitous in modern society.(智能手机在现代社会中已经无处不在。)
* ever-present:这也是一个形容词短语,意为“始终存在的;到处存在的”,强调某物或某种情况一直存在,没有消失过。例如:The fear of failure was ever-present in his mind.(对失败的恐惧始终萦绕在他心头。)不过,在日常使用中,“ubiquitous”更为常见和正式。