“轴管”常见的英文表达是 “shaft tube” 。在机械工程等语境中，这个表述能较为准确地传达“轴管”这一概念，指围绕轴或作为轴一部分的管状结构。
不过，在一些特定专业领域或特殊语境下，也可能有其他对应的英文说法，需结合具体应用场景来确定。