“斗争者”常见的英文表达有 “fighter” 或 “struggler”，具体使用哪个词取决于语境和想要传达的侧重点：
fighter：
含义：指积极为某个目标、信仰或正义而奋斗、抗争的人，强调勇敢、坚定、不屈不挠的精神，带有一种积极主动、奋力拼搏的意味。
例句：He is a true fighter for justice.（他是一位为正义而战的真正斗士。 ）
struggler：
含义：更侧重于描述在困难、挑战或困境中努力挣扎、奋斗的人，强调其面对艰难处境时所付出的努力，可能带有一种正在经历艰难、苦苦支撑的意味。
例句：The struggler in life never gives up easily.（生活中的奋斗者从不轻易放弃。 ）