“计算机可读的”常见的英语表达是 “computer-readable” 。例如:We need to convert this data into a computer-readable format.(我们需要将这些数据转换成计算机可读的格式 。)
此外, “machine-readable” 也有类似含义,侧重于机器(包括计算机)能够识别和处理,在日常和专业语境中也较为常用。例如:The barcode is a machine-readable symbol.(条形码是一种机器可读的符号 。)